For workplace safety and health, please call 800-321-6742; for mine safety and health, please call 800-746-1553; for Job Corps, please call 800-733-5627 and for Wage and Hour, please call 1-866-487-9243 (1 866-4-US-WAGE).  This website is currently not being updated due to the suspension of Federal government services. The last update to the site was 10/1/2025.  Updates to the site will start again when the Federal government resumes operations.

Sendika ak Aktivite Yo Antann yo sou yo ki Pwoteje

Lwa Nasyonal sou Relasyon Travay (NLRA)

Èske Lwa Nasyonal sou Relasyon Travay (NLRA) aplikab ak biznis mwen an?

1. Èske mwen kouvri pa NLRA?

Jirisdiksyon Konsèy Nasyonal Sou Relasyon Travay (NLRB) limite pou pifò anplwayè nan sektè prive a ak Sèvis Postal Ameriken an; apa anplwaye Sèvis Postal yo, li pa gen okenn otorite sou konfli nan relasyon travay ki enplike gouvènman, konpayi tren ak konpayi avyon ki kouvri pa Lwa sou Travay Fewovyè, oswa anplwaye ki tonbe nan eksepsyon travayè agrikòl ak domestik yo. 

2. Anplwaye mwen yo pa nan sendika – èske NLRA a menm aplikab?

Wi. Pifò anplwaye ki pa reprezante pa yon sendika gen dwa tou dapre NLRA a. Espesyalman, NLRA pwoteje dwa anplwaye yo pou yo angaje yo nan “aktivite yo antann sou yo e ki pwoteje,” ki se lè de (2) oswa plis anplwaye pran mezi pou èd mityèl oswa pwoteksyon konsènan tèm ak kondisyon travay la. Anplwaye endividyèl yo kapab angaje tou nan aktivite yo antann sou yo e ki pwoteje si yo aji anba otorite lòt anplwaye yo, si yo pote plent an gwoup bay patwon an, eseye si yo kòmanse, oswa chèche prepare yon aksyon an gwoup, oswa aji nan yon fason ki natirèlman konsète. 

Two businesswomen having a discussion with a tablet

Èske w bezwen plis enfòmasyon?

The elaws (Employment Laws Assistance for Workers and Small Businesses) Advisors are a set of online tools developed by the U.S. Department of Labor to help employees and employers understand their rights and responsibilities under federal employment laws.