Lapse in Appropriations

For workplace safety and health, please call 800-321-6742; for mine safety and health, please call 800-746-1553; for Job Corps, please call 800-733-5627 and for Wage and Hour, please call 1-866-487-9243 (1 866-4-US-WAGE).  This website is currently not being updated due to the suspension of Federal government services. The last update to the site was 2/2/2026.  Updates to the site will start again when the Federal government resumes operations.

Remuneración y beneficios

Conservación de registros de salarios y horas

Usted tiene la responsabilidad de mantener determinados registros.

Debe mantener ciertos registros relacionados con el salario y las horas de trabajo de sus empleados no exentos , independientemente de dónde realicen su trabajo. No es necesario utilizar un formulario específico para estos registros, pero deben incluir cierta información de identificación sobre el empleado, sus horas trabajadas y los salarios percibidos.

 

Por lo general, los registros de nóminas, convenios colectivos, ventas y compras deben guardarse durante al menos tres años. Los registros de cálculo de los salarios, como tarjetas de control horario, tablas de tarifas salariales, cronogramas de trabajo y horarios, y registros de aumentos o deducciones de salarios deben guardarse durante dos años.

 

Puede utilizar cualquier método de control horario que elija, como un reloj de fichar o permitir que los empleados controlen sus propias horas de trabajo, siempre que la información sea completa y precisa. En el caso de los empleados con horarios fijos, puede llevar un registro en el que figure el horario exacto de las horas diarias y semanales y limitarse a anotar que el trabajador ha cumplido con el horario según lo establecido. Sin embargo, si un trabajador está en un puesto de trabajo durante un período de tiempo más largo o más corto de lo que indica el horario, debe anotar la cantidad de horas que ha trabajado realmente.

Woman using laptop in a back storage room with two colleagues behind her.

¿Preguntas?
Estamos listos para ayudarlo.

Tenemos el compromiso de ayudarlo a entender sus responsabilidades como empleado. Muchas preguntas sobre remuneración pueden responderse utilizando los siguientes asesores de elaws (Asistencia sobre leyes laborales para trabajadores y pequeñas empresas):

Para recibir asistencia adicional, comuníquese con:

La División de Horas y Salarios del Departamento de Trabajo de los EE. UU.: 1-866-4-US-WAGE (1-866-487-9243)

Todas las conversaciones son gratuitas y confidenciales.

¿Necesita más información?

The elaws (Employment Laws Assistance for Workers and Small Businesses) Advisors are a set of online tools developed by the U.S. Department of Labor to help employees and employers understand their rights and responsibilities under federal employment laws.