For workplace safety and health, please call 800-321-6742; for mine safety and health, please call 800-746-1553; for Job Corps, please call 800-733-5627 and for Wage and Hour, please call 1-866-487-9243 (1 866-4-US-WAGE). This website is currently not being updated due to the suspension of Federal government services. The last update to the site was 10/1/2025. Updates to the site will start again when the Federal government resumes operations.
Ou dwe konsève sèten dosye ki gen rapò ak salè anplwaye w yo ki pa gen ezansyon ak lè travay yo, nan nenpòt domèn yo travay. Ou pa bezwen sèvi avèk yon fòm espesifik pou dosye sa yo, men yo dwe gen ladan yo sèten enfòmasyon idantifikasyon sou anplwaye a, lè yo travay, ak salè yo touche.
Dosye pewòl, akò negosyasyon kolektif, lavant, ak dosye acha yo ta dwe jeneralman konsève pou pi piti twazan. Dosye kalkil salè, tankou kat tan, tab sou to salè, orè travay ak tan, ak dosye ogmantasyon oswa dediksyon nan salè yo ta dwe konsève pou dezan.
Ou kapab sèvi avèk nenpòt metòd sovgad orè ou chwazi, tankou yon revèy oswa pèmèt anplwaye yo swiv pwòp èdtan travay yo, osi lontan ke enfòmasyon an konplè epi egzat. Pou anplwaye sou orè fiks yo, ou kapab kenbe yon dosye ki montre orè egzak èdtan chak jou ak chak semèn epitou sonje ke travayè a te swiv orè a jan sa nesesè. Si yon travayè nan yon travay pou yon peryòd tan ki pi long oswa pi kout pase orè ki afiche a, sepandan, ou dwe sonje kantite èdtan yo te travay aktyèlman.
Nou pran angajman pou ede w konprann responsablite w yo antanke yon konpayi. Yo ka reponn anpil kesyon sou salè lè w itilize Konseye elaws sa yo (Asistans Lwa Travay pou Travayè ak Ti Biznis yo):
Pou plis asistans, tanpri kontakte:
Tout konvèsasyon avèk nou yo gratis epi konfidansyèl.
Èske w bezwen plis enfòmasyon?
The elaws (Employment Laws Assistance for Workers and Small Businesses) Advisors are a set of online tools developed by the U.S. Department of Labor to help employees and employers understand their rights and responsibilities under federal employment laws.
200 Constitution Ave NW, Washington, DC 20210
1-866-487-2365 | Federal Telecommunications Relay 711